TERCÜME TASDİK BAŞVURUSU (Posta ile başvuru yapılabilir)

1)Tercüme tasdiki yapılması istenen belgenin büyükelçiliğimize kayıtlı olan yeminli tercümanlaratercüme ettirilmesi gerekmektedir. Tercüman Listesi:

YEMİNLİ TERCÜMAN LİSTESİ

2)Tercüme ettirilen evrakın aslı ve 1 adet fotokopisi, 2 adet tercüme edilmiş metninin ibraz edilmesi gerekmektedir.

3)İşlem ücreti bir set başı 1823 JPY.(BAŞVURU ÜCRETİNİN TAM GÖNDERİLMESİ GEREKMEKTEDİR)

Başvuru evrakınızı posta ile iletmeniz halinde, evrakınızı “Genkin Kakitome” ile gönderiniz. Aksi halde, nakit içeren posta evrakı posta firması tarafından alıkonulmaktadır.

4)Geri iade için kırmızı letter pack (reta pakku) zarfı (alıcı kısmına başvuru sahibinin adresi mutlaka yazılmalıdır).

İTHALAT-İHRACAT İŞLEMLERİ İÇİN İMZA MÜHÜR ONAYI

1)Ticaret odasının düzenlediği mühürlü belgenin orijinali ve renkli fotokopisi

2)İşlem ücreti 2940 JPY.

3)Kırmızı letter pack (reta pakku) iade zarfı (alıcı kısmına başvuru sahibinin adresi mutlaka yazılmalıdır).

NOT: Fatura (Invoice) onayı durumunda, işlem ücreti fatura tutarı üzerinden hesaplanmaktadır.

Önemli Notlar:

-Başvuruyu doğrudan Temsilciliğimizde yapmak istemeniz durumunda, başvuruya gelmeden en geç bir gün önce randevu almanız gerekmektedir. Randevular Temsilciliğimizin internet sayfasından alınabilmektedir. Telefonda randevu verilememekte olup, randevu alma konusunda aşağıdaki bağlantıda yeralan randevu alma kılavuzundan yararlanabilirsiniz.
http://tokyo.be.mfa.gov.tr/Mission/ShowInfoNote/393028